Is there an extra fee for additional company logins?

No, subscription costs are per company rather than per user. This allows you to add additional company users without paying a bill for each individual.